外國漢語專家監聽我軍電報，30天後向上級彙報：他們不講中國話

當時加拿大和美國軍方有所合作，美軍雇用加拿大監聽日本和中國的電報。當時的電報是遠距離即時通信的唯一手段，但是相比較手機而言，電報的通訊設備還是要差很多。因此電報的保密性很低，所以當時的人們都有著自己加密電報內容的獨特方法，而敵人能否破解這些電報的內容，就要取決於他們的能力。